watchかseeか？迷いやすい動詞「見る」「聞く」の使い分け

英語で会話をすると、よく出てくる言葉ほど使い分けに迷うことがあります。

例えば、「聞く」は"listen"と"hear"、どちらを使った方が良いの？

「見る」は"watch"か"see"か？"look"との違いは？

あいまいになっていると、いざという場面で、自分の英語に自信が持てなくなってしまいます。

そこで今回は、特に迷いやすい「聞く」「見る」という動詞の、使い分けについてご紹介していきます。

■ listen / hear

「聞く」と言いたいとき、”listen”と”hear”どちらを使うべきなのでしょうか？

まず、それぞれの単語が持つイメージを見ていきましょう。

「listen」： 意識して聞いている（能動的）

「hear」：自然に聞こえてくる（受動的）

「listen」は、自分から聞こうと思って聞いている時、例えば音楽やラジオを聞くときに使います。

・I sometimes listen to the radio.　私は時々ラジオを聴きます。

・Jack is listening to rock music.　ジャックはロック音楽を聴いています。

　また、人の言うことを注意して（意識して）聞くという意味でも、よく使われます。

・Please listen carefully.　よく聞いてください。

・Are you listening to me?　私の言うこと聞いている？

　一方「hear」は、耳に入ってくるという意味で、例えば物音やうわさ話等が聞こえてくるというときに使います。

・I hear a baby crying.　赤ちゃんが泣いているのが聞こえます。

・I’ve heard the rumor.　そのうわさは聞いたことがあります。

　また、「聞こえる」という意味で、オンラインミーティング等の場面でもよく使われます。

・Can you hear me?　聞こえますか？

・I can’t hear you well.　よく聞こえません。

【練習問題】

カッコ(　)の中にlistenかhearのどちらかを入れて文を完成させましょう。（答えは最後にあります！）

１，He didn’t ( ) to me.　彼は私の言うことを聞きませんでした。

２，I’ve ( ) a lot about you.　あなたのことはよくお聞きしています。

３，I ( ) my dog barking.　私の犬が吠えているのが聞こえます。

４，He likes ( ) to classical music.　彼はクラシック音楽を聴くことが好きです。

■ watch / see / look

次に、「見る」という意味を持つ単語のなかで、基本となる3つをみていきましょう。

「watch」： 動くものを集中して見る

「see」 ：自然と見える、視界に入る

「look」 ：目を向ける、注意を向ける

「watch」は、特にテレビやスマホ等の小さい画面で、動いている物を集中して見るときに使われます。

・I was watching TV all day on Saturday.　土曜日は一日中テレビを見ていました。

・She usually watches a Korean drama on the train.　彼女はふだん電車で韓国ドラマをみています。

・My son likes watching anime such as “Naruto” and “One Piece”.　息子は「ナルト」や「ワンピース」等アニメをみるのが好きです。

一方「see」は、自然と目に入るというイメージで、映画館や劇場といった広い場所で、視界に入っているというときにも使われます。

・Can you see that red sign?　あの赤い看板が見えますか？

・I saw Jim on the street yesterday.　昨日道でジムを見かけました。

・We’re going to see the play in the theater tonight.　今夜私たちは劇場でお芝居を見る予定です。

そして「look」は、意図的に視線を向けるというイメージです。”look at 〇〇”（～を見る）という形で、前置詞”at”が必要です。

・Look at that dog!　あの犬を見て！

・He is looking at a statue of a man.　彼は男の人の銅像をみています。

・What are they looking at?　彼らは何を見ているのですか？

【練習問題】

カッコ(　)の中にwatch, see, lookのどれかを入れて文を完成させましょう。

５，Can you ( ) that footbridge?　あの歩道橋が見えますか？

６，I ( ) the news on TV every morning.　毎朝テレビでニュースを見ます。

７，We ( ) some deer in the mountain.　私たちは山でシカを何匹か見かけました。

８，Lisa is ( ) a movie in her room.　リサは部屋で映画を観ています。

９，( ) at this photo. Our grandmother was so young! この写真見て。おばあちゃんすごく若かったね！

いかがでしたか？モヤモヤがスッキリしていたら嬉しいです！

よく出てくる動詞ほど、使い方が意外と難しい・・・

そこで次回は、これまたとても悩みやすい、「話す」という動詞について解説いたします。

"talk"と"speak"、そして"say"と"tell"の違いについて、理解を深めていきましょう！

そして今回も、シンプルな例文ばかりご紹介しましたが、過去形や進行形等、時制によって動詞の形が変化しています。

時制は基礎英語を理解するためには、避けて通れない大切な文法項目。

『実践の場で使える「時制」の基礎知識』講座では、必須となる５つの時制を、２時間で効率良く学んで頂けます。

今の間にしっかり復習しておくと、今後の学習がずっとスムーズになるので、是非ご覧になってみてください！

【練習問題答え】

１，listen　２，heard　３，hear　４，listening　５，see　６，watch　７，saw　８，watching　９，Look